Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00168
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00168 |
| Hrob číslo | 124 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 54 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Miriam / Marie |
| Jméno otce | Kafka (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Zalman |
| Pozn. lokalita | Švihov xii. |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ענל יב תמוז ש* ות*קח מר*ים א*ת הטוב*
בידה לפק
פט
האשה היקרה וךצנועה
מ מרים אשתת כ זלמן בלאך
במצות חנ*ה היתה מאוד
נזהרה ושפתיה נענה
למרום תהלה
תנצבה
בידה לפק
פט
האשה היקרה וךצנועה
מ מרים אשתת כ זלמן בלאך
במצות חנ*ה היתה מאוד
נזהרה ושפתיה נענה
למרום תהלה
תנצבה
Transkripce
dělat
** nesezdaní
chronogram)
umírá 12. tamuz 5603
(tj. 10. 6. 1843)
----
m: Kafka Marie, hospodařící (Wirtschafterin)
v Blovicích, manželka pana Salomona (Blocha)
Usedlí ve Švihově čp. xii., dožívá se 54 let
