Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00326
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00326 |
| Hrob číslo | 136 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Zelde |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David Lejb |
| Pozn. lokalita | Tetětice (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ביום ה#טט#כ#טט#ניסן שנת
תרג לפק
זאת
מצבת אשת לפידות
טובת שכל עטרת בעלה
ותפארת בניה האשה
מהללה במצות חנה#טט#
היתה נזהרה הה#טט# מרת
זעלדה א*כ* דוד ליב זל
מ*טעטעטיץ מעשיה
לא ישכחו ונפשה
תנצבה
תרג לפק
זאת
מצבת אשת לפידות
טובת שכל עטרת בעלה
ותפארת בניה האשה
מהללה במצות חנה#טט#
היתה נזהרה הה#טט# מרת
זעלדה א*כ* דוד ליב זל
מ*טעטעטיץ מעשיה
לא ישכחו ונפשה
תנצבה
Transkripce
h: *ešet lapidot
paní Zelde ešet David Lejb
z Tetětic
umírá *hej 20. nisan 5603
(tj. 20. dubna 1843)
----
podle všeho v matrikách nezachycena.
Nejbližší zápis teprve 26. dubna - Sara Eisner
paní Zelde ešet David Lejb
z Tetětic
umírá *hej 20. nisan 5603
(tj. 20. dubna 1843)
----
podle všeho v matrikách nezachycena.
Nejbližší zápis teprve 26. dubna - Sara Eisner
