Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 301-00113
Lokalita: Švihov
| Lokalita | Švihov |
|---|---|
| Kódové číslo | 301-00113 |
| Hrob číslo | 215 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1824 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 96 |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Feila / Elisabet |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zalman |
| Pozn. lokalita | Drslav (im) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ
טו מרחשון
פנ
תקפה לפק
אשה ענועה וחסידה זקנה
צז שנים מר פיילא אשת כ
זלמן זל מדאסלף היתה
עקרת הבית הלכה בדרך
ישרה ויראת ה** בלבה
צפונה עסק בתחנה ותפלה
במצות חנ*ה נזהרה לכן
תנצבה
טו מרחשון
פנ
תקפה לפק
אשה ענועה וחסידה זקנה
צז שנים מר פיילא אשת כ
זלמן זל מדאסלף היתה
עקרת הבית הלכה בדרך
ישרה ויראת ה** בלבה
צפונה עסק בתחנה ותפלה
במצות חנ*ה נזהרה לכן
תנצבה
Transkripce
h: skromní a zb-žná
paní
Fajele
opora domácnosti, rozjímavá
modlitebnice a dobrodějka
umírá 15. chešvan 5585
(tj. 6. listopadu 1824),ve věku 96 let
---
Hahn Elisabeth
matriky uvádějí věk 88 let
paní
Fajele
opora domácnosti, rozjímavá
modlitebnice a dobrodějka
umírá 15. chešvan 5585
(tj. 6. listopadu 1824),ve věku 96 let
---
Hahn Elisabeth
matriky uvádějí věk 88 let
