Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00222
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00222 |
| Hrob číslo | 222 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gans |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mendel |
| Pozn. lokalita | Pavlomice mn |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרת יום ה ח תמיז תרג לפק
זאת
מצבת מצבת קבורת אשה
המשכלת כי ממרחק
הביא לחמה לרעבים ומן
)אשו( תשיג ידה החזיקה
עניים ודלים מ אסתר
אשת כה נעבדכ גאנז
מפאבילאוויטץ
תנצבה
זאת
מצבת מצבת קבורת אשה
המשכלת כי ממרחק
הביא לחמה לרעבים ומן
)אשו( תשיג ידה החזיקה
עניים ודלים מ אסתר
אשת כה נעבדכ גאנז
מפאבילאוויטץ
תנצבה
Transkripce
Paní
Ester Gans
manželka pana Mendela Ganse
z Pavlovic
Umírá *hej 8. tamuz 5603
(dne 6. června 1843)
Ester Gans
manželka pana Mendela Ganse
z Pavlovic
Umírá *hej 8. tamuz 5603
(dne 6. června 1843)