Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00275
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00275 |
| Hrob číslo | 275 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1933 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Porges (ová) |
| Jméno | Josefa /Rejchl |
| Jméno otce | Lipman |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Zdislavice 6 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
ריכל בת ליפמן מתה
ביום יט אדר שנת
תרצק לפק
תנצבה
ריכל בת ליפמן מתה
ביום יט אדר שנת
תרצק לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
paní
Josefa
Porgesová
ze Zdislavic
zemřela 17. března 1933
ve věku 77 let
--------- pm --
vdova o obchodníkovi
ze zdislavic čp. 6
paní
Josefa
Porgesová
ze Zdislavic
zemřela 17. března 1933
ve věku 77 let
--------- pm --
vdova o obchodníkovi
ze zdislavic čp. 6
