Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00302
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00302 |
| Hrob číslo | 302 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Gabriel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | mn |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
איש ישר הרר גבריאל
שטיין מוולאשין נפ
בשם טוב כל ימיו
/== ==/כימי קום
/===/
/===/
איש ישר הרר גבריאל
שטיין מוולאשין נפ
בשם טוב כל ימיו
/== ==/כימי קום
/===/
/===/
Transkripce
Silně degradovaná macejva z načervenalého
pískovce prozradí pouze, že patří paná
Gabrielovi Steinovi z Vlašimi.
Zbytek nápisu jsme ztratili
pískovce prozradí pouze, že patří paná
Gabrielovi Steinovi z Vlašimi.
Zbytek nápisu jsme ztratili
