Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00335
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00335 |
| Hrob číslo | 335 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1845 |
| Dat. úmrtí rok do | 5605 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Roubitschek |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Keblov |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטרה יום ג כז שבט ונקברה יום ה
תרה לק
פט
ויציב בנימין מצבת קברת
אמו האח הצנועה עטרת
בעלה מרת מלכה אשת כה
אברהם ראביטשעק
מקעבלאוו תנצבה
תרה לק
פט
ויציב בנימין מצבת קברת
אמו האח הצנועה עטרת
בעלה מרת מלכה אשת כה
אברהם ראביטשעק
מקעבלאוו תנצבה
Transkripce
Paní Malka Roubitschek,
manželka pana Abrahama
z Keblova
umírá dne *gimel 27. švat 5605
(dne 4. února 1845)
a macejvu na její hrob postavil
její syn Benjamin.
-----------
V matrikách nezachycena.
manželka pana Abrahama
z Keblova
umírá dne *gimel 27. švat 5605
(dne 4. února 1845)
a macejvu na její hrob postavil
její syn Benjamin.
-----------
V matrikách nezachycena.
