Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 310-00027

Lokalita: Trhový Štěpánov
LokalitaTrhový Štěpánov
Kódové číslo310-00027
Hrob číslo027
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od1892
Dat. úmrtí rok do5652
Heb. název dne
Heb. den14
JarcaitNisan
Rok narození1818
PříjmeníKraus
JménoAlbert / Jisrael
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSedmpány
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
פנ
איש ישר כהרר
ישראל
נפטר ביום יד ניסן תרנב

Transkripce

Hier ruhet Herr
Albert Kraus
aus Sedumpann
geboren im Jahre 1818
gestorben im Jahre 1892
F. S. A.
-------
romantizující pískovec,
hebrejština poněkud naivně tesána
Foto hrobu 310-00027