Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00046
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00046 |
| Hrob číslo | 046 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Kraus |
| Jméno | Josefa / Pesl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה אשת חיל
תפארת בעלה מרת
פסל קרויס מתה בזקוה ושיבה
טובה שבת תרמב לפק
תנצבה
האשה היקרה אשת חיל
תפארת בעלה מרת
פסל קרויס מתה בזקוה ושיבה
טובה שבת תרמב לפק
תנצבה
Transkripce
Josefa Kraus
gestorben den 27 Jänner
im Jahre 1882
in ihrem 67. Lebensjahre
F. I. A:
-------------------
(pozn.:) nepřesnosti v hebrejštině
manželka pana Adolfa z Hulic
gestorben den 27 Jänner
im Jahre 1882
in ihrem 67. Lebensjahre
F. I. A:
-------------------
(pozn.:) nepřesnosti v hebrejštině
manželka pana Adolfa z Hulic
