Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00086
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00086 |
| Hrob číslo | 088r |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1766 |
| Dat. úmrtí rok do | 5527 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | syz |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Vlasim |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
)פרח(
פנ
יום ב יג טבת תקכז ל
איש ישר ותמים במעשיו
האלוף ורמ כהרר דוד
בן הרר ליב זל
מוולאשים כל ימיו
היה יושב ועוסק בתורה
/תר*א/
פנ
יום ב יג טבת תקכז ל
איש ישר ותמים במעשיו
האלוף ורמ כהרר דוד
בן הרר ליב זל
מוולאשים כל ימיו
היה יושב ועוסק בתורה
/תר*א/
Transkripce
Pan David, ben Lejb z Vlašimi,
ha-aluf a roš metivta.
Umírá *bej 13. tevet 5527
(dne 15. prosince 1766)
ha-aluf a roš metivta.
Umírá *bej 13. tevet 5527
(dne 15. prosince 1766)
