Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00107
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00107 |
| Hrob číslo | 107 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ornstein |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | mn |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | foto chybí |
וואלף ארענשטיין מראבאשאף
נפטר בצרב רה
שנת תרלג לפק
איש אמונים זקן ובא בימים
הלך נכחות בדרך תמים
הטה אוזנו לפקודת אלהיו
עשה טוב ומרע סר מעגלותיו
דבק באלהיו בכל לבו ובשרו
טבתומו הלך עד יום מותו
אב נאמן היה כל ימיו
תהיה את יא בניו מעשי ידיו
לכן בעלבם הבא נשמתו תהא צכורה
בצרור החיים נפשו תהא צרורה
נפטר בצרב רה
שנת תרלג לפק
איש אמונים זקן ובא בימים
הלך נכחות בדרך תמים
הטה אוזנו לפקודת אלהיו
עשה טוב ומרע סר מעגלותיו
דבק באלהיו בכל לבו ובשרו
טבתומו הלך עד יום מותו
אב נאמן היה כל ימיו
תהיה את יא בניו מעשי ידיו
לכן בעלבם הבא נשמתו תהא צכורה
בצרור החיים נפשו תהא צרורה
Transkripce
Ruhestätte
des
Wolf Ornstein
gest. in seinem 78. Lebensjahre
Friede seiner Asche
des
Wolf Ornstein
gest. in seinem 78. Lebensjahre
Friede seiner Asche
Poznámka
foto chybí
