Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00134
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00134 |
| Hrob číslo | 134 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Josefine / Pesl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Dubějovice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האח פעסל שטיין
מדוביעיאויץ
ינ יג מרחשון תרמח לק
תנצבה
האח פעסל שטיין
מדוביעיאויץ
ינ יג מרחשון תרמח לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Frau
Josefine Stein
aus Dubjeovitz
gest. am 30. 10. 1887
in ihrem 61. Lebensjahre
Friede mit ihr!
------ pm ---
Usedlá v Dubějovivích v čp. 46
Josefine Stein
aus Dubjeovitz
gest. am 30. 10. 1887
in ihrem 61. Lebensjahre
Friede mit ihr!
------ pm ---
Usedlá v Dubějovivích v čp. 46
