Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 310-00136

Lokalita: Trhový Štěpánov

Lokalita	Trhový Štěpánov
Kódové číslo	310-00136
Hrob číslo	136
Hrob index
Dat. úmrtí den	9
Dat. úmrtí měsíc	6
Dat. úmrtí rok od	1892
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	74
Příjmení	Ohrenstein
Jméno	Josefa / Chajele
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Soutice
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

פנ
האשה מרת חיילה
ארנשטיין
מתה ביום יד סיון תרנב לפק

Transkripce

Paní
Chajele Ohrenstein
14. sivan 5652
-----
Hier ruhet
Josefa
Ohrenstein
aus Soutiz
gest. am 9. Juni 1892
in hohen Alter von
76. Jahren
betrauert und beweint von den Ihrigen
F. I. A.
(v matrikách nezachycena)