Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00157
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00157 |
| Hrob číslo | 157a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popovsky |
| Jméno | Zachariáš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
רק ב*גרמנית
Transkripce
(p.n.)
Hier ruhet
Zachariáš
und
Rosalie Popovský
aus Štepanov
------ pm ------
Tvarově i textově patrně dětský hrob
sourozenců. Matriky sice k datu 19. vi. 1895
zmiňují paní Rosalii Popovskou ze Soutic,
ta se ovšem dožívá coby vdova 75 let
a bude uložena jinde.
Hier ruhet
Zachariáš
und
Rosalie Popovský
aus Štepanov
------ pm ------
Tvarově i textově patrně dětský hrob
sourozenců. Matriky sice k datu 19. vi. 1895
zmiňují paní Rosalii Popovskou ze Soutic,
ta se ovšem dožívá coby vdova 75 let
a bude uložena jinde.
