Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00203
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00203 |
| Hrob číslo | 203 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1799 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | eroze |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | mohel (obřezavač) |
| Symbolika | mohel |
| Poznámka |
פגמ** - רק:
ויו אייר תקנט לפק
ויסע אברהם
הלך ונסוע בנסיע מעיון מול
/**פגמ
/**פגמ
ויו אייר תקנט לפק
ויסע אברהם
הלך ונסוע בנסיע מעיון מול
/**פגמ
/**פגמ
Transkripce
Výstavný náhrobník z načervenalého pískovce
patří panu Abrahamovi, epitav však již z valné
části poničila vlhkost a degradace. Pokoušeli
jsme se i noční čtení, ale náklon je i tak dost
komplikoval - ani matriky pana Abrahama
nezachytily - přenecháváme tedy kolegům do
budoucna (kgb)
Dovolíme si ještě připomenout na výjimečný
funerální symbol - symbol obřízkové soupravy,
který pravda, vypadá trochu jako šavle s konvicí
na víno - pan Abraham byl zřejmě zdejší *mohel.
Umírá 11. v. 1799
patří panu Abrahamovi, epitav však již z valné
části poničila vlhkost a degradace. Pokoušeli
jsme se i noční čtení, ale náklon je i tak dost
komplikoval - ani matriky pana Abrahama
nezachytily - přenecháváme tedy kolegům do
budoucna (kgb)
Dovolíme si ještě připomenout na výjimečný
funerální symbol - symbol obřízkové soupravy,
který pravda, vypadá trochu jako šavle s konvicí
na víno - pan Abraham byl zřejmě zdejší *mohel.
Umírá 11. v. 1799
