Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00206
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00206 |
| Hrob číslo | 206 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1801 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kolinsky |
| Jméno | Ajcik |
| Jméno otce | Jišajahu |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | mn |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר
שק ונקבר
יום א יג אייר
תקסא לפק פנ
----0----
הנעלה
כה איצק בן כה
יהושיה קאללינסקי
א*יש ישר וכשר במעש*
י*
צ*
ק*
שק ונקבר
יום א יג אייר
תקסא לפק פנ
----0----
הנעלה
כה איצק בן כה
יהושיה קאללינסקי
א*יש ישר וכשר במעש*
י*
צ*
ק*
Transkripce
Pan Ajcik ben Jehošua
Kolinsky
Umírá *alef 13. ijar 5561
(26. dubna 1801)
------- pm ---------
Náhrobek je dnes hluboko v prsti,
typický barokní náhrobek s kryptogramem
Po vyzvdvižení a revitalizaci bude lze
eulogii dočíst - (kgb)
Kolinsky
Umírá *alef 13. ijar 5561
(26. dubna 1801)
------- pm ---------
Náhrobek je dnes hluboko v prsti,
typický barokní náhrobek s kryptogramem
Po vyzvdvižení a revitalizaci bude lze
eulogii dočíst - (kgb)
