Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 310-00210
Lokalita: Trhový Štěpánov
| Lokalita | Trhový Štěpánov |
|---|---|
| Kódové číslo | 310-00210 |
| Hrob číslo | 210 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1686 |
| Dat. úmrtí rok do | 5447 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajele |
| Jméno otce | Jisrael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה
----0----
היקרה
מרת חיילה
בת כמר ישראל כצ
נפטרה ביום יד שבת
ונקברה ביום א טו
חשון שנת תמז לפק
אשה חשובה
----0----
היקרה
מרת חיילה
בת כמר ישראל כצ
נפטרה ביום יד שבת
ונקברה ביום א טו
חשון שנת תמז לפק
Transkripce
Paní
Chajele
dcera pana Jisraele ha-kohen.
Umírá (pokud čteme správně)
14. chešvan 5447 tedy dne 22. října 1686
Chajele
dcera pana Jisraele ha-kohen.
Umírá (pokud čteme správně)
14. chešvan 5447 tedy dne 22. října 1686
