Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 312-00042
Lokalita: Třebíč
| Lokalita | Třebíč |
|---|---|
| Kódové číslo | 312-00042 |
| Hrob číslo | pa-040 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5541 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפ יום א ונ יום ב =
דסוכ* תקמא ל
פט
רוב ימי ביגון ואנחה
באמונ* עשת* מלאכה
ק****/ימי לעלו למנוחה
ה****/בי זכרנה לברכה
דסוכ* תקמא ל
פט
רוב ימי ביגון ואנחה
באמונ* עשת* מלאכה
ק****/ימי לעלו למנוחה
ה****/בי זכרנה לברכה
Transkripce
identifikace (jméno) je patrně
v kryptogramu - odhadujeme jméno
Rivka - podle ženských tvarů a jediné
příhodné varianty na reš-bejt- ? - ?
=o=
rok 1780 naději na *příjmení příliš nedává
====
schodek zde skztečně dělá paseku...
v kryptogramu - odhadujeme jméno
Rivka - podle ženských tvarů a jediné
příhodné varianty na reš-bejt- ? - ?
=o=
rok 1780 naději na *příjmení příliš nedává
====
schodek zde skztečně dělá paseku...
