Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 313-0003
Lokalita: Třebívlice
| Lokalita | Třebívlice |
|---|---|
| Kódové číslo | 313-0003 |
| Hrob číslo | 03 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 59 |
| Příjmení | Schütz |
| Jméno | Filip / Perec |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Třebívlice 37 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר ירא
אלקים כל ימיו מר*
פרץ שיטץ מ/==/
נפ ביום ה ו חנכה שנת
תרלה לפק
תנצבה
איש תם וישר ירא
אלקים כל ימיו מר*
פרץ שיטץ מ/==/
נפ ביום ה ו חנכה שנת
תרלה לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet tief betrauert
von seiner Gattin u. Kindern
Herr Philipp Schütz
gest. am 24. Dezemb. 1875
im 59. Lebensjahre
Friede seiner Asche
---- (pM) ----
Hauzírník z čp. 37
von seiner Gattin u. Kindern
Herr Philipp Schütz
gest. am 24. Dezemb. 1875
im 59. Lebensjahre
Friede seiner Asche
---- (pM) ----
Hauzírník z čp. 37
