Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 313-0004
Lokalita: Třebívlice
| Lokalita | Třebívlice |
|---|---|
| Kódové číslo | 313-0004 |
| Hrob číslo | 04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Jillofsky |
| Jméno | Anna / Pesl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Třebívlice 132 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה והצנועה
אח*מ פעסל יילאפסקי
נפט ב*דרח אייר תרלד לק
תנצבה
האשה חשובה והצנועה
אח*מ פעסל יילאפסקי
נפט ב*דרח אייר תרלד לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Anna Jillofsky
gest. am 18. April 1874
im 61. Jahr ihres Frommen
Lebenswandles
Friede ihrer Asche
---- (pM) ----
Z Třebívlic čp. 132
manželka zdejšího truhláře
Frau
Anna Jillofsky
gest. am 18. April 1874
im 61. Jahr ihres Frommen
Lebenswandles
Friede ihrer Asche
---- (pM) ----
Z Třebívlic čp. 132
manželka zdejšího truhláře
