Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 313-0025
Lokalita: Třebívlice
| Lokalita | Třebívlice |
|---|---|
| Kódové číslo | 313-0025 |
| Hrob číslo | 25 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Gellner |
| Jméno | Kathraina / Golde |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Chrášťany 84 |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
פט
האשה גאלדה אשת
כ יוסף געלנער עה
מחרשטין גועת טו
תמוז תרמח לק
האשה גאלדה אשת
כ יוסף געלנער עה
מחרשטין גועת טו
תמוז תרמח לק
Transkripce
Hier ruhet
Fr. Katharina
Gelner
aus Chrastyan
gest. den 24. Juni 1888
Friede ihrer Asche
---- (pM) ----
hebrejsky : paní Golde ešet Josef
manželka obchodníka z Chrášťan
čp. 12. Umírá v 84 letech
Fr. Katharina
Gelner
aus Chrastyan
gest. den 24. Juni 1888
Friede ihrer Asche
---- (pM) ----
hebrejsky : paní Golde ešet Josef
manželka obchodníka z Chrášťan
čp. 12. Umírá v 84 letech
