Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 313-0042
Lokalita: Třebívlice
| Lokalita | Třebívlice |
|---|---|
| Kódové číslo | 313-0042 |
| Hrob číslo | 42 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 32 |
| Příjmení | Nalos |
| Jméno | Emilie / Ester |
| Jméno otce | Stern (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Solany 47 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה מ אסתר
אשת כ אברהם נאלאס
מכפר סאלאן עלתה
נשמתה למרומה ביום
ג כב שבט שנת תרסא לק
תנצבה
אשה חשובה מ אסתר
אשת כ אברהם נאלאס
מכפר סאלאן עלתה
נשמתה למרומה ביום
ג כב שבט שנת תרסא לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Frau
Emilie Nalos
geb. Stern aus Solan
gestorben am 12. Feber 1901
im 32. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
---- (pM) ----
Manželka obchodníka s dobytkem,
ze Solan čp. 47. Umírá v šestinedělí
Emilie Nalos
geb. Stern aus Solan
gestorben am 12. Feber 1901
im 32. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
---- (pM) ----
Manželka obchodníka s dobytkem,
ze Solan čp. 47. Umírá v šestinedělí
