Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 313-0075
Lokalita: Třebívlice
| Lokalita | Třebívlice |
|---|---|
| Kódové číslo | 313-0075 |
| Hrob číslo | 75 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1927 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Getreuer |
| Jméno | Rosalie / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Hnojnice 110 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשה ישרה ובעימה
מ רדקה אשת ה יעקב
געטרייער עה מתה בחיבה
טובה ביום ד טבת
תרפח לפק ** תנצבה
אשה ישרה ובעימה
מ רדקה אשת ה יעקב
געטרייער עה מתה בחיבה
טובה ביום ד טבת
תרפח לפק ** תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá naše
vroucně milovaná
matka -- paní
Rosalie
Getreuerová
z Hnojnic
zemřela dne 28. 12. 1927
ve stáří 80. roků
---- (pM) ----
Soukromnice z čp. 110 v Hnojnicích
vroucně milovaná
matka -- paní
Rosalie
Getreuerová
z Hnojnic
zemřela dne 28. 12. 1927
ve stáří 80. roků
---- (pM) ----
Soukromnice z čp. 110 v Hnojnicích
