Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01055
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01055 |
| Hrob číslo | 0021 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5602 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Friedenthal |
| Jméno | Chaje Hanele / Anna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Třešt 13 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 1055 |
נפטרת ביום ט סיון תרב ל
פט
אשה יראת ה* הצנועה
והחסודה אח* הרבנית
מרת חיי הנלה אשת
הרביני הרב המהג* מהורר
משה פריעדענטהאל זצל
תנצבה
פט
אשה יראת ה* הצנועה
והחסודה אח* הרבנית
מרת חיי הנלה אשת
הרביני הרב המהג* מהורר
משה פריעדענטהאל זצל
תנצבה
Transkripce
B*habojná, ctnostná a laskavá
rabanit paní Chaje Hanele
ešet našeho pana rabína a předsedy (manhig)
pana Moše Friedenthala.
Umírá 9. sivan 5602
---- pm ----
Anna (76) ; Třešť 13
rabanit paní Chaje Hanele
ešet našeho pana rabína a předsedy (manhig)
pana Moše Friedenthala.
Umírá 9. sivan 5602
---- pm ----
Anna (76) ; Třešť 13
Poznámka
1055