Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00771
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00771 |
| Hrob číslo | 0356 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | (pv) |
| Jméno | Sara (Serl) |
| Jméno otce | Mendel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | prolomený trojúhelník |
| Poznámka | 0771 |
פט
אשה יראת
ה* תדירה
ידיה לעני ואביון
היא יקרה מרת
שרל בת האל
וף מותור* מענדל
טריבטש נפטר
/== תר*א ==/
אשה יראת
ה* תדירה
ידיה לעני ואביון
היא יקרה מרת
שרל בת האל
וף מותור* מענדל
טריבטש נפטר
/== תר*א ==/
Transkripce
paní
Serl, bat *ha-aluf Mendel
z Třebíče
---- pm ----
hluboko, ale stálo by za to
případně prokopat se až k datům
2/ zajímavé, že v tomto nápise
vůbec nerespektují řádky,
viz ha-aluf *přetažený z /6/ do /7/
Serl, bat *ha-aluf Mendel
z Třebíče
---- pm ----
hluboko, ale stálo by za to
případně prokopat se až k datům
2/ zajímavé, že v tomto nápise
vůbec nerespektují řádky,
viz ha-aluf *přetažený z /6/ do /7/
Poznámka
0771
