Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01121
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01121 |
| Hrob číslo | 0431 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 46 |
| Příjmení | Horn |
| Jméno | Herrmann / Herš |
| Jméno otce | Mendel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 1121 - FZN |
אנו בוכים
וילה איש מבית לוי בכל דרכיו
בנתיבת שלום וישר הה הבח
המשכיל כ הרש בן כה
מענדל הארן עה
ינ טו סיון תרמד לפק
תנצבה
וילה איש מבית לוי בכל דרכיו
בנתיבת שלום וישר הה הבח
המשכיל כ הרש בן כה
מענדל הארן עה
ינ טו סיון תרמד לפק
תנצבה
Transkripce
Pan
Herš (iš me-bejt Levi)
ben Mendel Horn
===
Hier ruht
unser treue Bruder
Herrmann
Horn
gest. am 18. Juni 1884
im 47. Lebensjahre
F. S. A.
Herš (iš me-bejt Levi)
ben Mendel Horn
===
Hier ruht
unser treue Bruder
Herrmann
Horn
gest. am 18. Juni 1884
im 47. Lebensjahre
F. S. A.
Poznámka
1121 - FZN
