Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-01116

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-01116
Hrob číslo0436
Hrob index
Dat. úmrtí den31
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1869
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození25
PříjmeníFanta
JménoFradl / Fanny
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Fejš / Filip
Pozn. lokalitaTřešť 19
Druh kamene
Stav kamenepřed vztyčením
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka 1116
לזאת יקרא אשה
כלה יקרא דרושה
מרת פראדל אשת
כ פייש פאנטע נפ
ביום ג כב סיון תרכט
תנצבה

Transkripce

Paní
Fradl (recte Fanny) ešet Fejš
Fanta
Umírá 31. v. 1869
zajímavá eulogie:
Proto hledáš ženu nevěstu, o níž
říkají, že umí být pečlivá
---- pm ----
Fanny (25) ; Třešť 19

Poznámka

1116
Foto hrobu 316-01116