Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01040
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01040 |
| Hrob číslo | 0029 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1813 |
| Dat. úmrtí rok do | 5574 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Mandel |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Leml |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Třešt 75 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 1040 |
פט
האשה חשובה
רבקה בת מוה לעמל
זצל נפטרת ונקברת
יום א א*דרח חשון
שנת תקעד לפק
תנצבה
האשה חשובה
רבקה בת מוה לעמל
זצל נפטרת ונקברת
יום א א*דרח חשון
שנת תקעד לפק
תנצבה
Transkripce
Paní Rivka bat Leml
umírá 30. tišri 5574
----- pm -----
Paní
Rebeka Mandel
roz. Adler
dcera pana Lemmela
Umírá 24. x. 1813 ve svých 40 letech
**) pozn:
To možná vysvětluje i těsně usazení obou macejv.
umírá 30. tišri 5574
----- pm -----
Paní
Rebeka Mandel
roz. Adler
dcera pana Lemmela
Umírá 24. x. 1813 ve svých 40 letech
**) pozn:
To možná vysvětluje i těsně usazení obou macejv.
Poznámka
1040