Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-01374

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-01374
Hrob číslo0043
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1772
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoŠimeon
Jméno otceJechezkiel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolánígabbaj chevra kad.
Symbolika
Poznámka 1232x
י נ
עשק ונקבר בו
יט שבט תקלב ל
פנ
/==/ מוה שמעון
בן כהרר יחזקי
/== == / גבאי דגח*

Transkripce

(volně ložený zlomek, v době
dokumentace pí. Steinové situován k náhrobku
č. 0044 - nemusí být na svém místě)
******
náhrobek poškozen - patří
panu Šimeonovi, ben Jechezkiel
gabajovi zdejší chevra kadiša.
Umírá 24. i. 1772 (tedy mimo rozsah matrik)
a tím pádem nezjistime nic bližšího. Umrtí
připadá do období před soupisem židů v monarchii
takže ani ostatní matriky by nám asi nepomohly

Poznámka

1232x
Foto hrobu 316-01374