Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00706
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00706 |
| Hrob číslo | 0478 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1731 |
| Dat. úmrtí rok do | 5491 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | Menachem |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jenkowitz |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 0706 |
פנ
הבחור החתן
רך בשנים ולא
שבע ימים נקד*
שמואל בן המנחם
מיענקווי נפטר ו
נקבר ביו עשק
כג יום לחודש
אדר ראשון תצא*ל
תנצבה
הבחור החתן
רך בשנים ולא
שבע ימים נקד*
שמואל בן המנחם
מיענקווי נפטר ו
נקבר ביו עשק
כג יום לחודש
אדר ראשון תצא*ל
תנצבה
Transkripce
Mládenec na ženění,
křehký v letech, nedošed
sytostí svých dní, hoch zvaný
Šemuel ben Menachem
z Jeníkova
Umírá 19. února 1731
(standardní eulogie)
křehký v letech, nedošed
sytostí svých dní, hoch zvaný
Šemuel ben Menachem
z Jeníkova
Umírá 19. února 1731
(standardní eulogie)
Poznámka
0706
