Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01252
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01252 |
| Hrob číslo | 0494 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1913 |
| Dat. úmrtí rok do | 5673 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Pokorny |
| Jméno | Salomon / Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | 1252 |
/סימן/
פנ
איש תם וישר
כהר
שמואל פאקארני
זל
ינ ביום טו מנחם אב
תרעג לפק
==
גמר*
גרמ*
פנ
איש תם וישר
כהר
שמואל פאקארני
זל
ינ ביום טו מנחם אב
תרעג לפק
==
גמר*
גרמ*
Transkripce
Šemuel Pokorny
15. av 5673
==
Hier ruht Herr
Salomon
Pokorny
gest. 18. August 1913
im 83. Lebensjahre
Betrauert
von seiner Gattin
und Freunden
Ruhe in Frieden
15. av 5673
==
Hier ruht Herr
Salomon
Pokorny
gest. 18. August 1913
im 83. Lebensjahre
Betrauert
von seiner Gattin
und Freunden
Ruhe in Frieden
Poznámka
1252
