Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01341
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01341 |
| Hrob číslo | 0498 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5572 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Isternitz |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Zalman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka | 1250a |
פט
איש תם וישר כה
יעקב
בן כהר
זלמן איסטערניץ
ינ כז ניסן ונקבר
כה תרעב ל
תנצבה
איש תם וישר כה
יעקב
בן כהר
זלמן איסטערניץ
ינ כז ניסן ונקבר
כה תרעב ל
תנצבה
Transkripce
heb: Jaakov ben Zalman
=o=
Hier ruht Herr
Jacob
Isternitz
gest. 10. April 1912
im 70. Lebensjahre
==o==
Ruhe aus von allen Mühen
theuerer Vater, ruhe in Frieden
=o=
Hier ruht Herr
Jacob
Isternitz
gest. 10. April 1912
im 70. Lebensjahre
==o==
Ruhe aus von allen Mühen
theuerer Vater, ruhe in Frieden
Poznámka
1250a
