Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00874
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00874 |
| Hrob číslo | 0529 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1719 |
| Dat. úmrtí rok do | 5479 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Miriam |
| Jméno otce | Jicchak (Ajzik) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 0874 |
פט
הילדה נאה וחסודה
מרת מרים בת האלוף
הרר אייזק מנה*
וקבורתה היה עש
ג ניסן תעט לפק
תנצבה
הילדה נאה וחסודה
מרת מרים בת האלוף
הרר אייזק מנה*
וקבורתה היה עש
ג ניסן תעט לפק
תנצבה
Transkripce
*ha-jalda naa we-chasuda...
paní
Miriam bat *ha-aluf Ajzak
pohřeb se konal v předvečer šabatu
3. nisan 5479 (14. března 1719)
paní
Miriam bat *ha-aluf Ajzak
pohřeb se konal v předvečer šabatu
3. nisan 5479 (14. března 1719)
Poznámka
0874
