Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00877
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00877 |
| Hrob číslo | 0526 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1783 |
| Dat. úmrtí rok do | 5543 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcik (šochet) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka | 0877 |
פט
אשה חשובה הזקינה
מעשיה היו* נעימה צנועה
היתה כדבורה עלתה נשמתה
למרומה מרת רבקה אשת
הרר איצק שוחט
ונקברת בשם טוב ביום ו עשק
יוד אדר שני תקמג ל
אשה חשובה הזקינה
מעשיה היו* נעימה צנועה
היתה כדבורה עלתה נשמתה
למרומה מרת רבקה אשת
הרר איצק שוחט
ונקברת בשם טוב ביום ו עשק
יוד אדר שני תקמג ל
Transkripce
paní
Rivka, choť pana Ajcaka
povoláním *šochet - košerák
umírá erev šabat 10. we-adar 554,
(14. března 1783)
standardní eulogie
Rivka, choť pana Ajcaka
povoláním *šochet - košerák
umírá erev šabat 10. we-adar 554,
(14. března 1783)
standardní eulogie
Poznámka
0877
