Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00878
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00878 |
| Hrob číslo | 0525 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1782 |
| Dat. úmrtí rok do | 5542 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Pruma (Frumtl) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Baruch |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 0878 |
פט
האשה הצנועה
והחסודה והצדקה
עשתה בכל עת מ
פרומטל אשת
ה ברוך זל נקברת
ביום ב ךא סיון תק
מב ל תנצבה
האשה הצנועה
והחסודה והצדקה
עשתה בכל עת מ
פרומטל אשת
ה ברוך זל נקברת
ביום ב ךא סיון תק
מב ל תנצבה
Transkripce
paní
Frumtl, choť pana Barucha
umírá bejt* 21. sivan 5542
(tj. 3. června 1782)
---- pm ----
*cedaka asta be-chol et
Frumtl, choť pana Barucha
umírá bejt* 21. sivan 5542
(tj. 3. června 1782)
---- pm ----
*cedaka asta be-chol et
Poznámka
0878
