Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00430
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00430 |
| Hrob číslo | 0591 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | (pv) |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | Selig |
| Jméno manžela(-ky) | hluboko |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | všechna data pod úrovní zeminy // 0430 |
פט
הצנועה אשת חיל
פאר ועטרת בעלה
עשתה צדקה יומם וליל
הוד והדר פעלה
מרת שרל בת כה זעליג
//תא**
הצנועה אשת חיל
פאר ועטרת בעלה
עשתה צדקה יומם וליל
הוד והדר פעלה
מרת שרל בת כה זעליג
//תא**
Transkripce
titulatura:
peer wo-ateret baala
pijjut;
=o=
Ha-cenua ešet chajil
peer wo-ateret baala
asta cedaka jomam wo-lajil
hod we-hadar paala ...
peer wo-ateret baala
pijjut;
=o=
Ha-cenua ešet chajil
peer wo-ateret baala
asta cedaka jomam wo-lajil
hod we-hadar paala ...
Poznámka
všechna data pod úrovní zeminy // 0430