Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00433
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00433 |
| Hrob číslo | 0588 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | 5566 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Mühlrad |
| Jméno | Mirl |
| Jméno otce | Šimeon |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Třešť 45 |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka | 0433 |
פט
האשה הצדיקת מ
מירל בת מוהרר
שמעון זל נפטרת
ונקברת ביום א*דרה
בשנת תקסו לפק
תנצבה
האשה הצדיקת מ
מירל בת מוהרר
שמעון זל נפטרת
ונקברת ביום א*דרה
בשנת תקסו לפק
תנצבה
Transkripce
paní
Mirl bat Šimeon
umírá první den Roš-ha-šana 5566
(tj. 24. září 1805)
(standardní eulogie)
---- pm ----
Mühlach Magdalene (56) ; Třešť 45
Mirl bat Šimeon
umírá první den Roš-ha-šana 5566
(tj. 24. září 1805)
(standardní eulogie)
---- pm ----
Mühlach Magdalene (56) ; Třešť 45
Poznámka
0433
