Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-00258

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-00258
Hrob číslo0601
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do5624
Heb. název dneDalet
Heb. den22
JarcaitTišri
Rok narození76
PříjmeníFriedenthal
JménoCipora
Jméno otceNeuwirth (gb)
Jméno manžela(-ky)More / Markus
Pozn. lokalitaTřešť 42
Druh kamenežula
Stav kamenelišejníky (mech)
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka 0258
נפטר ביום ד אסרו חג דסכות
תרכד לפק
פט
האשה החשובה והצנועה מ
ציפרל אשת כה מורה
פריעדנטהאל ני
ובת כה ישראל הרש
נייאווירטה

Transkripce

paní
Ciperl Friedenthal, choť pana Mori
dcera pana Jisraele Herše Neuwirtha
umírá isru chag sukot 5627 (30. září 1866)
---- pm ---
situován napříč (do T-éčka)
Zeforina (54) ; Gd. Markus , Třešť 42

Poznámka

0258
Foto hrobu 316-00258