Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01222
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01222 |
| Hrob číslo | 0054 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1796 |
| Dat. úmrtí rok do | 5556 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wehli (Wehlen) |
| Jméno | Rajsa (Rejzl) |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Praha |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka | 1222 |
האשה הישרה
המלומדת והמשכלת אח*
פזר נתנה לאביונים
מרת רייזל בת התורני
כה מאיר וועלי מפראג
נפטרת עשק ונקברת
ביו* א ד תמוז תקנו לק
תנצבה
המלומדת והמשכלת אח*
פזר נתנה לאביונים
מרת רייזל בת התורני
כה מאיר וועלי מפראג
נפטרת עשק ונקברת
ביו* א ד תמוז תקנו לק
תנצבה
Transkripce
titulat.: **ha-mlumedet we-ha-maskelet
(učená a prozíravá, učenlivá a chápavá)
Paní
Rejzl, dcera pana Meira
Wehle
z Prahy
umírá 8. vii. 1796
(učená a prozíravá, učenlivá a chápavá)
Paní
Rejzl, dcera pana Meira
Wehle
z Prahy
umírá 8. vii. 1796
Poznámka
1222
