Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01226
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01226 |
| Hrob číslo | 0050 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1835 |
| Dat. úmrtí rok do | 5595 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Hadas |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zanwil |
| Pozn. lokalita | ?? |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | 1226 |
פט
האשה היקרה
והצנועה המהוללה
מ הדס אשת הרר
זנוויל זל נפטרת ביום
שק ב סיון תקעה
תנצבה
האשה היקרה
והצנועה המהוללה
מ הדס אשת הרר
זנוויל זל נפטרת ביום
שק ב סיון תקעה
תנצבה
Transkripce
Paní
Hadas, choť pana Zanwila
draha, spořádaná a hodná chval
umírá o šabatu 2. sivan 5578
(tj. 8. června 1818)
---- pm ---
nejbližší zápis : Hesky Sara (bez záruky)
Hadas, choť pana Zanwila
draha, spořádaná a hodná chval
umírá o šabatu 2. sivan 5578
(tj. 8. června 1818)
---- pm ---
nejbližší zápis : Hesky Sara (bez záruky)
Poznámka
1226
