Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 316-00227

Lokalita: Třešť
LokalitaTřešť
Kódové číslo316-00227
Hrob číslo0712
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1827
Dat. úmrtí rok do5588
Heb. název dneAlef
Heb. den7
JarcaitChešvan
Rok narození
PříjmeníNasch
JménoŠimeon
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitann
Druh kamenežula
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikakohanim
Poznámka 0227
/סימן כהנים + כץ/
פנ
איש ישר הלך
בדרך תמים כהרר
שמעון כץ נש* נפ
בשק ונ יו א ז חשון
ש תקפח ל
תנצבה

Transkripce

(symbol kohanim, vypsané k*c)
Pan Šimeon Nasch, ha-kohen
umírá o šabatu 6. chešvan 5588 ( 27. x. 1827)
------
v matrikách nenacházíme
Rodinu Nasch však v Třešti potkáváme
varianta : pan Neustadtel

Poznámka

0227
Foto hrobu 316-00227