Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00230
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00230 |
| Hrob číslo | 0709 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1826 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Raschdowitz |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Mendel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Třešť 22 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 0230 |
פנ
וישכב דוד עם אבותיו
איש תם וירא אלהים
אכל כל ימיו מיגיע כפו
ולא עשה לרעהו רעה
הה המנוח הישיש כה
דוד בכה מענדל
ראשדאוויץ
/תר*א/
וישכב דוד עם אבותיו
איש תם וירא אלהים
אכל כל ימיו מיגיע כפו
ולא עשה לרעהו רעה
הה המנוח הישיש כה
דוד בכה מענדל
ראשדאוויץ
/תר*א/
Transkripce
Pan David Raschdowitz,
ben Mendel
Umírá podle matrik v 58 letech
dne 9. viii. 1829
=o=
peticha: We-jiškav David im avotaw..
ben Mendel
Umírá podle matrik v 58 letech
dne 9. viii. 1829
=o=
peticha: We-jiškav David im avotaw..
Poznámka
0230
