Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00231
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00231 |
| Hrob číslo | 0708 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1826 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 47 |
| Příjmení | Raschdowitz |
| Jméno | Malka / Magdalena |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Třešť 22 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | 0231 |
פט
האשה כשורה
והצנועה אשת חיל
כאביגיל מלכה בת
כהרר אברהם אשת
ה דוד ראשדויץ נפטרת
/תר*א/
האשה כשורה
והצנועה אשת חיל
כאביגיל מלכה בת
כהרר אברהם אשת
ה דוד ראשדויץ נפטרת
/תר*א/
Transkripce
Paní Malka (Magdalena)
dcera rav Davida Raschdowitze
podle matrik umírá ve svých 47 letech
dne 2. i. 1826
dcera rav Davida Raschdowitze
podle matrik umírá ve svých 47 letech
dne 2. i. 1826
Poznámka
0231
