Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00401
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00401 |
| Hrob číslo | 0695 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | 5565 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Friedenthal |
| Jméno | Becalel |
| Jméno otce | Jišaji |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lícem dolů |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | 0401 |
ביום ו עשק ערח אב תקסה לפק
פנ
איש ישר וכשר
הולך תמים ופועל צדק
כהרר בצלאל בן כה
ישעי פריעדענטאל
יצא נשמתו בקדושה
ובטהרה
ושם אמו רחל
פנ
איש ישר וכשר
הולך תמים ופועל צדק
כהרר בצלאל בן כה
ישעי פריעדענטאל
יצא נשמתו בקדושה
ובטהרה
ושם אמו רחל
Transkripce
*holech tamim u-faal cedek
pan
Becalel ben Jišaji Friedenthal
umírá erev šabat předvečer novoluní av 5565
(26. června 1805)
matce říkali Rachel
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
pan
Becalel ben Jišaji Friedenthal
umírá erev šabat předvečer novoluní av 5565
(26. června 1805)
matce říkali Rachel
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Poznámka
0401
