Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00028
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00028 |
| Hrob číslo | 0736 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kopfstein |
| Jméno | Tovija |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Fejš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 0028 |
נפטרת ליל שק ד אב תרי ל
פט
האשה הישרה מ טוביה
אשת המנוח כה פייש
קאפשטיין עה
תנצבה
פט
האשה הישרה מ טוביה
אשת המנוח כה פייש
קאפשטיין עה
תנצבה
Transkripce
Paní Tovja Kopfstein
manželka pana Fejše
Umírá o šabatu 4. av 5610 (13. vii. 1850)
------------- pM -----
paní Theresia, vdova po panu Veitovi
z čp. 75, umírá ve svých 75 letech
manželka pana Fejše
Umírá o šabatu 4. av 5610 (13. vii. 1850)
------------- pM -----
paní Theresia, vdova po panu Veitovi
z čp. 75, umírá ve svých 75 letech
Poznámka
0028
