Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00021
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00021 |
| Hrob číslo | 0741 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1830 |
| Dat. úmrtí rok do | 5690 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kurzweil |
| Jméno | Abraham Arje |
| Jméno otce | Tova + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bratislava |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 0021 |
פט
הרב ר אברהם ארי
קורצווייל זצל
מפרעסבורג
ושם אמו אסתר
טובה עה נפטר בי* ט ניסן
תרצ לפק
הרב ר אברהם ארי
קורצווייל זצל
מפרעסבורג
ושם אמו אסתר
טובה עה נפטר בי* ט ניסן
תרצ לפק
Transkripce
Pan Abraham Arje Kurzweil
z Bratislavy (Pressburg)
jméno matky : Ester Tova
9. nisan 5590 (2. iv. 1930)
-----
Proč je hrob rav Abrahama
Kurzweila mezi dětskými hroby ?
protože byl také ještě dítě, anebo
protože byl v Třešti jen hostem
(Kurzweilovi z Bratislavy)
z Bratislavy (Pressburg)
jméno matky : Ester Tova
9. nisan 5590 (2. iv. 1930)
-----
Proč je hrob rav Abrahama
Kurzweila mezi dětskými hroby ?
protože byl také ještě dítě, anebo
protože byl v Třešti jen hostem
(Kurzweilovi z Bratislavy)
Poznámka
0021
