Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00667
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00667 |
| Hrob číslo | 0751 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1748 |
| Dat. úmrtí rok do | 5508 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Herz |
| Jméno | Mina (MIndl) |
| Jméno otce | Neftali |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 0667 |
פנ
האשה מינדל בת כה
נפתלי הרץ זל
תגין בעדה זכותה
ונבצה ס ביום
ג י אלול תקח לק
האשה מינדל בת כה
נפתלי הרץ זל
תגין בעדה זכותה
ונבצה ס ביום
ג י אלול תקח לק
Transkripce
paní
Mindel bat Neftali Herz
kéž jsou jí její *cedakot nejlepšími přímluvci,
aby zůstala vevázana do Svazku života, sela
umírá gimel* 10. elul 5508 (25. srpna 1748)
---- pm ---
zkratka: we-nišmata be-cror ha-chajim, selah
selah, be jom ...
Mindel bat Neftali Herz
kéž jsou jí její *cedakot nejlepšími přímluvci,
aby zůstala vevázana do Svazku života, sela
umírá gimel* 10. elul 5508 (25. srpna 1748)
---- pm ---
zkratka: we-nišmata be-cror ha-chajim, selah
selah, be jom ...
Poznámka
0667
