Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01096
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01096 |
| Hrob číslo | 0768 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Isternitz |
| Jméno | Cerl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zalman |
| Pozn. lokalita | Třešť 60 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | 1096 |
נפטרה ביום ג ה תמוז תרכד לפק
פט
האשה מ צערל אשת
כה זלמן
איסטערניץ
חדלה הרע כל ימיה
הלכה לתום דרכה
מאין אולתה בא
תנצבה
פט
האשה מ צערל אשת
כה זלמן
איסטערניץ
חדלה הרע כל ימיה
הלכה לתום דרכה
מאין אולתה בא
תנצבה
Transkripce
paní
Cerl Isternitz,
choť pana Zalmana
gimel* 8. tamuz 5624
(tj. 12. června 1864)
---- pm ----
Sara (64), Gd. Pfründler Salomon,
Třešť 60
Cerl Isternitz,
choť pana Zalmana
gimel* 8. tamuz 5624
(tj. 12. června 1864)
---- pm ----
Sara (64), Gd. Pfründler Salomon,
Třešť 60
Poznámka
1096
