Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-00187
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-00187 |
| Hrob číslo | 0864 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Eisner |
| Jméno | Sara (Serl) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jokeb |
| Pozn. lokalita | nn |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | silný náklon (nečit.) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | 187 |
פט
האשה חשובה
הצנועה אח מרת
שרל אשת ה יאקב
אייזנער נפטרת בשם
טוב ביום ויו עשק יא
טבת תקצו לפק
תנצבה
האשה חשובה
הצנועה אח מרת
שרל אשת ה יאקב
אייזנער נפטרת בשם
טוב ביום ויו עשק יא
טבת תקצו לפק
תנצבה
Transkripce
Vážená a spořádaná paní
Serl, ešet pana Jokeba
Eisnera
Umírá 31. xii. 1835
(*waw* 11. tebet 5596)
---- pm ----
v matrikách zachycena (75)
Serl, ešet pana Jokeba
Eisnera
Umírá 31. xii. 1835
(*waw* 11. tebet 5596)
---- pm ----
v matrikách zachycena (75)
Poznámka
187
