Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 316-01202
Lokalita: Třešť
| Lokalita | Třešť |
|---|---|
| Kódové číslo | 316-01202 |
| Hrob číslo | 0091 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1758 |
| Dat. úmrtí rok do | 5518 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rajsa (Rejzl) |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | 1202 |
פט
האשה חשובה היקרה
מרת רייזל בת כ יעקב
המכונה יאקב זל נפטרת
ונקברת בי* ז אדר שני
תקיח לפק תנצבה
האשה חשובה היקרה
מרת רייזל בת כ יעקב
המכונה יאקב זל נפטרת
ונקברת בי* ז אדר שני
תקיח לפק תנצבה
Transkripce
Paní Rajsa bat Jaakov recte Jokeb
7. we-adar 5518
opět rodička (ha-joledet)
Umírá 17. iii. 1758
7. we-adar 5518
opět rodička (ha-joledet)
Umírá 17. iii. 1758
Poznámka
1202
